-
1 karat
-
2 карат
карат
Единица для маркировки пробы (чистоты) золота в сплаве. В этой системе 24 карата (24 k) — 1000-чистоты или чистое золото. Наиболее популярное ювелирное золото:
Обозначение Содержание золота в каратах 24к 100 min
18к 18/24 или 75 золота
10к 10/24 ил и 41,67 золота
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > карат
-
3 карат
-
4 karat
-
5 karat
карат
Единица для маркировки пробы (чистоты) золота в сплаве. В этой системе 24 карата (24 k) — 1000-чистоты или чистое золото. Наиболее популярное ювелирное золото:
Обозначение Содержание золота в каратах 24к 100 min
18к 18/24 или 75 золота
10к 10/24 ил и 41,67 золота
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > karat
-
6 karat
[kar'a:t]karaten{el.1karatet} karat karatensubst.каратmåttenhet för guldhalt; viktenhet för ädelsten -
7 карат
-
8 Karat
карат (в некоторых странах - единица для обозначения пробы золота, чистое золото соответствует 24 каратам)карат (единица веса драгоценных камней, равная 0,2 г)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Karat
-
9 karat
-
10 karát
* * *[\karátot, \karátja] 1. (= 0,2 g, drágakő mérésére) карат;2. (arany ötvözeteknél) проба -
11 karát
-
12 карат
-
13 karat
[карат]m -
14 карат
-
15 karat
Единица измерения золотого содержания. Один карат равен 1/24 части чистого золота. -
16 карат
-
17 karat
Карат.Единица для маркировки пробы (чистоты) золота в сплаве. В этой системе 24 карата (24 k) - 1000-чистоты или чистое золото. Наиболее популярное ювелирное золото:24к 100 % золота (99,5 % min)18к 18/24 или 75 % золота14к 14/24 или 58,33 % золота10к 10/24 ил и 41,67 % золота -
18 karat
-
19 карат
-
20 karat
карат
См. также в других словарях:
Карат — Karat Карат. Единица для маркировки пробы (чистоты) золота в сплаве. В этой системе 24 карата (24 k) 1000 чистоты или чистое золото. Наиболее популярное ювелирное золото: Обозначение Содержание золота в каратах 24к 100 % золота (99,5 % min) 18к… … Словарь металлургических терминов
КАРАТ — (фр. carat, от араб. Kirkt, Kirrat небольшой рог, зерно сладких рожков и вес этого зерна). 1) единица веса для взвешивания драгоценных камней = 4 гран. 2) счетная монета в Аравии = 1,5 коп. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
карат — а, м. carat m., нем. Karat <ит. carato <лат. carratus <араб. qirat <гр. keraton рожок: первоначально для взвешивания драгоценных камней использовалось семя так наз. рожкового дерева. Крысин 1998. 1. Мера золота и драгоценных камней.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Карат — (от греч. keration стручок рожкового дерева, семена к рого служили мерой массы * a. carat; н. Karat; ф. carat, karat; и. quilate) – 1) единица массы драгоценных камней, применяемая в ювелирном деле. Обозначается кар. Метрич. К.=0 … Геологическая энциклопедия
карат — carat Karat 1) Одиниця маси дорогоцінного каміння. Застосовується в ювелірній справі. 1 карат = 0,2 г. 2) Міра вмісту золота у сплавах, що дорівнює 1/24 маси сплаву (британський карат золота). Чисте золото відповідає 24 кар … Гірничий енциклопедичний словник
карат — Единица для маркировки пробы (чистоты) золота в сплаве. В этой системе 24 карата (24 k) — 1000 чистоты или чистое золото. Наиболее популярное ювелирное золото: Обозначение Содержание золота в каратах 24к 100 min 18к 18/24 или 75 золота 10к… … Справочник технического переводчика
Karat — Karat. См. Карат. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
карат — metrinis karatas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nesisteminis brangakmenių ir perlų masės matavimo vienetas. Žymimas ct: 1 ct = 0,2 g. atitikmenys: angl. carat; metric carat vok. Karat, n; metrisches Karat, n rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
карат — karatas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nesisteminis brangakmenių ir perlų masės matavimo vienetas. Dar vadinamas metriniu karatu. Žymimas ct: 1 ct = 0,2 g. atitikmenys: angl. carat vok. Karat, n; metrisches Karat, n… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Karat — metrinis karatas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nesisteminis brangakmenių ir perlų masės matavimo vienetas. Žymimas ct: 1 ct = 0,2 g. atitikmenys: angl. carat; metric carat vok. Karat, n; metrisches Karat, n rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
karat — metrinis karatas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nesisteminis brangakmenių ir perlų masės matavimo vienetas. Žymimas ct: 1 ct = 0,2 g. atitikmenys: angl. carat; metric carat vok. Karat, n; metrisches Karat, n rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas